Международная литературная встреча
Nov. 30th, 2024 11:04 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
luz_das_estrelasВ эти дни мы много посещали концерты симфонической музыки, а надо сказать, что в нашем городе не один оркестр. И в четверг мы попали на концерт, посвященный международному литературному фестивалю, проводившейся в нашем городе впервые -- и встреча была посвящена 500-летию со дня рождения Луиса Камоэнса, поэта, который для Португалии играет примерно ту же роль, что Шекспир для Англии.
Это постер фестиваля.
Концерт был, конечно же. очень ярким.
Что касается Камоэнса, то я в первый раз прочитал о нем в раннем детстве, лет в 8, в сказке Г. Х. Андерсена "Тернистый путь славы", и запомнил это имя. И было невозможно не проникнуться сочувствием и не задуматься, почему таланты часто оказываются неоцененными...
Потом я узнавал много об истории географических открытий -- а главная поэма Камоэнса, "Лузиады", посвящена именно открытию пути в Индию.
А когда мы были в Португалии, то я был впечатлен, узнав, что Камоэнс похоронен в одном из главных соборов Лиссабона -- в монастыре иеронимитов. Это его гробница.
И в Лиссабоне мы видели концерт, в ходе которого пели песни на стихи Камоэнса.
А вот текст "Лузиад" в русском переводе: http://lib.ru/INOOLD/KAMOENS/kamoens1_2.txt .
И не могу не поделиться найденной сегодня песней, посвященной Камоэнсу.
Это постер фестиваля.
Концерт был, конечно же. очень ярким.
Что касается Камоэнса, то я в первый раз прочитал о нем в раннем детстве, лет в 8, в сказке Г. Х. Андерсена "Тернистый путь славы", и запомнил это имя. И было невозможно не проникнуться сочувствием и не задуматься, почему таланты часто оказываются неоцененными...
Потом я узнавал много об истории географических открытий -- а главная поэма Камоэнса, "Лузиады", посвящена именно открытию пути в Индию.
А когда мы были в Португалии, то я был впечатлен, узнав, что Камоэнс похоронен в одном из главных соборов Лиссабона -- в монастыре иеронимитов. Это его гробница.
И в Лиссабоне мы видели концерт, в ходе которого пели песни на стихи Камоэнса.
А вот текст "Лузиад" в русском переводе: http://lib.ru/INOOLD/KAMOENS/kamoens1_2.txt .
И не могу не поделиться найденной сегодня песней, посвященной Камоэнсу.
