Порту-Алегри. Продолжение.
Jul. 11th, 2017 06:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
luz_das_estrelasА в субботу мы ходили на праздник, который был на одной из главных площадей Порту-Алегри.
Мы знали, что на этом празднике должен петь Педро Ортаса -- певец, песни которого я тоже уже знал. И как раз накануне этого концерта ему исполнилось 75 лет. А вот его сайт: http://www.pedroortaca.com.br .
Он поет не один, а целая его семья. На сцене -- он и его дети.
Пел он в основном классические песни гаучо. На этом фото он в центре.
Вот сколько зрителей! Здесь и мы видны.
А после него пел Томас Машаду -- победитель бразильского аналога конкурса "Голос". Ему всего 11 лет, но как он поет! И он тоже пел песни гаучо.
А на аккордеоне ему аккомпанировал старший брат, которому 16 лет.
А потом мы пошли гулять. Конечно, смотрели диски.
И просто гуляли в парке Фарроупилья, и в нашей любимой части города -- у реки.
Мы ездили в пригород в один из клубов гаучо.
И смотрели конкурс танцев.
Смотришь и очаровываешься танцами!
И еще.
И конечно, в Порту-Алегри мы встречались с Жиротти и Мабел -- и это не случайно. И не только потому, что именно Жиротти в свое время в 2001 году позвал меня прочитать курс по суперсимметрии в университете Порту-Алегри, но и потому, что благодаря ему я поверил в свои силы. Ведь именно он первый сказал, что суперполевая суперсимметрия в Бразилии фактически началась с меня... И я очень ему признателен -- кажется, что он сыграл в моей жизни невероятно большую роль, много больше, чем просто 9 совместных работ.
В общем, Порту-Алегри -- город, который я очень люблю.
Мы знали, что на этом празднике должен петь Педро Ортаса -- певец, песни которого я тоже уже знал. И как раз накануне этого концерта ему исполнилось 75 лет. А вот его сайт: http://www.pedroortaca.com.br .
Он поет не один, а целая его семья. На сцене -- он и его дети.
Пел он в основном классические песни гаучо. На этом фото он в центре.
Вот сколько зрителей! Здесь и мы видны.
А после него пел Томас Машаду -- победитель бразильского аналога конкурса "Голос". Ему всего 11 лет, но как он поет! И он тоже пел песни гаучо.
А на аккордеоне ему аккомпанировал старший брат, которому 16 лет.
А потом мы пошли гулять. Конечно, смотрели диски.
И просто гуляли в парке Фарроупилья, и в нашей любимой части города -- у реки.
Мы ездили в пригород в один из клубов гаучо.
И смотрели конкурс танцев.
Смотришь и очаровываешься танцами!
И еще.
И конечно, в Порту-Алегри мы встречались с Жиротти и Мабел -- и это не случайно. И не только потому, что именно Жиротти в свое время в 2001 году позвал меня прочитать курс по суперсимметрии в университете Порту-Алегри, но и потому, что благодаря ему я поверил в свои силы. Ведь именно он первый сказал, что суперполевая суперсимметрия в Бразилии фактически началась с меня... И я очень ему признателен -- кажется, что он сыграл в моей жизни невероятно большую роль, много больше, чем просто 9 совместных работ.
В общем, Порту-Алегри -- город, который я очень люблю.
