luz_das_estrelas

Сегодня участвовал в онлайн-встрече, посвященной переводам на эльфийские языки, координировавшейся ikadell. И по ходу появилось предложение -- называть фразы, которые бы переводились на квэнья в реальном времени.
Конечно же, я предложил перевести "нарушение Лоренцевой симметрии", и по ходу даже появился вопрос -- а какое нарушение? Я, конечно, ответил, именно что маленькое нарушение, в рамках концепции, которую предложил еще Алан (в смысле https://physics.indiana.edu/about/directory/all-faculty-scientists/kostelecky-v.html ), а мы развиваем, и получил ответ:

Ahyarantie thancantieon Lorencíva.

Так что может быть, и учебники по теоретической физике можно писать на квэнья!